Fidalgo Pravia, Pilar

Mieres del Camín › Mieres › Asturias

Acceso directo

Palabras clave

Descripción

Pilar Fidalgo Pravia nació en Caracas (Venezuela) en el año 1955 pero vive en Mieres (Asturias) desde 1956. Perteneció al núcleo mierense de Conceyu Bable. Licenciada en Geografía y especialista en Lengua Asturiana, trabaja en la Secretaría Técnica de la Academia de la Llingua desde 1990.

Es autora de Una pequeña hestoria (1989), una narración infantil escrita en colaboración con Xuan Manuel Ribera Fernández y de varios estudios etnográficos y toponímicos, publicados en la revista Cultures y en la colección «Toponimia», ambas publicadas por la Academia de la Llingua.

Importante es la labor de Pilar Fidalgo como traductora. A ella se deben las versiones en asturiano de Obabaoak (con el seudónimo de Lena Rodríguez Coalla), el Manifiestu Comunista y Un vieyu que lleía noveles d´amor, la popular novela del escritor chileno residente en Gijón Luis Sepúlveda.

Fuente: Consejería de Cultura del Gobierno del Principado de Asturias - EuroWeb Media, SL.

Concejo de Mieres

Culturalmente inquieto y socialmente muy activo, cuna de ilustres, punto de encuentro y paso de peregrinos, amante y transmisor de las tradiciones asturianas, e ideal para la práctica del turismo activo y rural. Así es el concejo de Mieres.

Los concejos (municipios) que limitan con el Concejo de Mieres son: Aller, Langreo, Laviana, Lena, Morcín, Oviedo, Ribera de Arriba, Riosa y San Martín del Rey Aurelio. Cada uno de estos concejos (municipios) comparte fronteras geográficas con Mieres, lo que implica que comparten límites territoriales y pueden tener interacciones políticas, sociales y económicas entre ellos.

Comarca de la Montaña Central

Corazón de la Cordillera Cantábrica con cumbres y puertos que traen a la memoria gestas heroicas; vías romanas y camino de Santiago; escondite idílico de Reliquias; aldeas de ensueño; templos Patrimonio de la Humanidad; estaciones de esquí; minería, patrimonio industrial y un Parque Natural que es Reserva de la Biosfera.

La comarca está conformada por uno o varios concejos (municipios). En este caso: Aller, Lena, Mieres, Morcín, Ribera de Arriba y Riosa. Los concejos representan las divisiones administrativas dentro de la comarca y son responsables de la gestión de los asuntos locales en cada municipio.

Conocer Asturias

«Otra playa impresionante es la Playa de Gulpiyuri, que se encuentra en el municipio de Llanes. Lo curioso de esta playa es que está ubicada tierra adentro, a unos 100 metros de la costa, y se forma a partir de una serie de cuevas y pasadizos subterráneos que conectan con el mar. Es una pequeña joya escondida de arena blanca y aguas turquesas que crea un paisaje único y sorprendente.»