Fernández, Xandru

Ablaneo › Turón › Mieres › Asturias

Acceso directo

Palabras clave

Descripción

Xandru Fernández, escritor en asturiano y profesor nacido en Turón (parroquia del concejo o municipio asturiano de Mieres) en 1970.

Este licenciado en Filosofía por la Universidad de Oviedo (capital de Asturias) y profesor de Enseñanza Secundaria, es uno de los más sobresalientes narradores en asturiano y también un destacado poeta.

Pasa por ser uno de los autores con mayor producción literaria de la segunda generación del Surdimiento (Surgimiento, en asturiano), una época de renacimiento de la cultura en lengua asturiana.

Entre sus obras figuran las novelas El silenciu en fuga (1990); Tráfico de cuerpos (1990); El club de los inocentes (1994), Premio Xosefa de Xovellanos; El suañu de los páxaros de sable (1999), Premio Xosefa de Xovellanos; Los homes de bronce (2001); Les ruines (2005); El nuesu mar de los sargazos (2005), y La banda sonora del paraísu (2006), los libros de poemas Primer bestiariu (1990), Breviariu de la diáspora (1993), Lletra muerto (1998), Servidume (2000), Les vides incompletes (2008) y Restauración. Antología poética {1993-2009], publicada en 2010 en versión bilingüe asturiano-castellano, con traducción a este último idioma de José Luis Piquero, así como los relatos titulados Del llaberintu al trenta (1995) y Les cuentes del alma (2000).

Conocidas son también sus facetas de traductor (Thomas Mann, Friedrich Nietzsche, Frank Kafka) y letrista musical del grupo Dixebra o el cantautor Alfredo González, ambos asturianos.

Fuente: EuroWeb Media, SL

Concejo de Mieres

Culturalmente inquieto y socialmente muy activo, cuna de ilustres, punto de encuentro y paso de peregrinos, amante y transmisor de las tradiciones asturianas, e ideal para la práctica del turismo activo y rural. Así es el concejo de Mieres.

Los concejos (municipios) que limitan con el Concejo de Mieres son: Aller, Langreo, Laviana, Lena, Morcín, Oviedo, Ribera de Arriba, Riosa y San Martín del Rey Aurelio. Cada uno de estos concejos (municipios) comparte fronteras geográficas con Mieres, lo que implica que comparten límites territoriales y pueden tener interacciones políticas, sociales y económicas entre ellos.

Comarca de la Montaña Central

Corazón de la Cordillera Cantábrica con cumbres y puertos que traen a la memoria gestas heroicas; vías romanas y camino de Santiago; escondite idílico de Reliquias; aldeas de ensueño; templos Patrimonio de la Humanidad; estaciones de esquí; minería, patrimonio industrial y un Parque Natural que es Reserva de la Biosfera.

La comarca está conformada por uno o varios concejos (municipios). En este caso: Aller, Lena, Mieres, Morcín, Ribera de Arriba y Riosa. Los concejos representan las divisiones administrativas dentro de la comarca y son responsables de la gestión de los asuntos locales en cada municipio.

Conocer Asturias

«Otro plato muy popular en Asturias es el cachopo, una deliciosa preparación que combina dos filetes de ternera grandes rellenos de jamón y queso, empanados y fritos. El cachopo es un plato generoso y contundente, perfecto para compartir en familia o entre amigos. Se suele servir acompañado de patatas fritas y ensalada, y es una opción imprescindible para los amantes de la carne.»